L2 = [x.lower() for x in L1 if isinstance(x, str)]

这其实是一个语法糖，可以等同如下源码：

def generate(L):
    result = []
    for x in L:
        if isinstance(x, str):
            result.append(x.lower())
    return result