// append
    ['Pascal','Lua','Ruby'].forEach(function(item){
        $('#test-div ul').append('<li><span>'+item+'</span></li>');
    })

    // sort
    var items = $('#test-div ul>li>span');
    var tmp = [];
    for(var i=0;i<items.length;++i){
        tmp.push($(items[i]).text());
    }
    tmp.sort();
    for(var i=0;i<items.length;++i){
        $(items[i]).text(tmp[i]);
    }